项目信息 

项目地址丨四川 ·  成都

设计机构丨尚舍家室内设计

设计团队丨阴倩  谢菲菲  何自明

项目面积丨126m²

完工时间丨2024年1月

温婉中不失优雅，清丽中裹挟古色，古韵中蕴藏现代，这是新中式独有的意境之美。这套位于成都南部的中式住宅，业主父母长住于此，他们偶尔回来居住。漫步其间，簇拥一花一草，一字一画，领略中新中式风格下东方艺术带来的纯粹美感。设计师摆脱传统的束缚，将中式元素与现代空间巧妙契合，让古朴清雅的自然气息在中式意境下自在徜徉。

In the midst of grace, an undercurrent of elegance, entwined with a simplicity that carries echoes of the past, and a traditional charm embracing the contemporary—this is the unique beauty of modern Chinese style. This residence, located in the southern part of Chengdu, is a Chinese-style home where the owners' parents reside permanently, occasionally joined by the owners. As you stroll through its spaces, surrounded by blossoms, characters, and a blend of the old and the new, you can appreciate the pure aesthetic brought by Eastern art in this modern Chinese style. The designer liberates themselves from traditional constraints, skillfully merging Chinese elements with contemporary spaces, allowing the serene and elegant natural essence to wander freely within the context of Chinese tradition.